Corporate Design für die Kurzurlaubs-Plattform Auszeit-Momente

Umfassendes Design für Tourismus und Hotellerie

Auszeit-Momente ist eine Plattform zur Suche nach Kurzurlauben im Umkreis, kombiniert mit einem Printmagazin, das Hotels und Regionen vorstellt.

Bei der Suche nach einer spontanen Auszeit vom Alltag, ohne lange Anfahrtswege, kann man schon mal den Wald vor lauter Bäumen nicht sehen. Gäbe es da nicht eine durchdachte Lösung, die Hotels, Regionen und besondere Angebote gleichzeitig kuratiert, inspiriert und das Suchen und Buchen von Kurztrips zum Vorfreude-Erlebnis macht.

Wir haben die passende Markenidentität und ein ganzheitliches Konzept geliefert, das zum Entdecken und Träumen einlädt — von der Webseite, über B2B und B2C-Kommunikation bis zum Kundenmagazin. Das nächste Reiseglück? Nur einen Katzensprung entfernt.

Kunde
Rheinland Tourismus GmbH

Branche
Tourismus & Hotellerie
B2C & B2B Marketing für Hotels und Destinationen

Leistungen

Markenentwicklung & Corporate Design
Webdesign & UX/UI
Editorial Design
Crossmediale Kommunikation
B2B-Materialien

Die Aufgabe:
Markenliebe auf allen Kanälen

Unsere Aufgabe war es, eine Marke zu entwickeln, die das Konzept spontaner Kurzurlaube in nächster Nähe optimal vermittelt und die Marke Auszeit-Momente auf allen Kanälen zu einer ganzheitlichen Erlebniswelt zu formen.

Unser Ziel:
Die User Experience über die Auszeit-Webseite und das begleitende Magazin so intuitiv wie möglich zu gestalten und dabei Lust auf den nächsten Kurzurlaub zu machen.

Unsere Lösung:
Ein crossmediales Erlebnis

Die Auszeit-Katze trägt den Schlüssel zum nächsten Kurztrip – und das immer „nur einen Katzensprung entfernt. Mit diesem neuen Slogan und einem auf die Zielgruppe abgestimmten Corporate Design haben wir Auszeit Momente in eine stringente Markenwelt verpackt, die Vertrauen, Neugier und Lust auf Urlaub weckt.

Nur einen Katzensprung entfernt

Corporate Design

Mit Katze und Schlüssel unkompliziert zum Reiseziel

Als wir mit der Markenentwicklung betraut wurden, gab es bereits den schönen Namen Auszeit-Momente und das vielversprechende Business-Konzept. Nach den ersten Gesprächen kristallisierte sich schnell der Slogan „Nur einen Katzensprung entfernt“ heraus. Er bringt die Kernidee von der Auszeit in nächster Nähe und Spontanität perfekt auf den Punkt.

Dieses Versprechen spiegelt sich auch im Logo wider: Die springende Katze mit dem goldenen Schlüssel steht für Flexibilität, Entdeckerfreude und die Möglichkeit, immer wieder neue, nahegelegene Ziele zu erschließen.

Momente Mint #8CCAAE

Schiefer Grau #3C3C3B

Auszeit Gold #BB9B58

Corporate Illustration
Illustrierte Auszeit-Landkarte

Als Teil der Markenwelt ist die Corporate Illustration nicht nur funktional, sondern trägt auch zur emotionalen Markenbindung bei. Besonders auf der illustrierten Landkarte, die Teil des Tourismus-Magazins ist, zeigt sich die Wirkung.

Für Auszeit Momente haben wir ein Markenerlebnis mit Fernweh-Faktor entwickelt.

Digital- und Printmagazin „Auszeit-Momente“
Schmökern und inspirieren lassen

Das Magazin mit ausgewählten Fotos, spannenden Interviews und praktischen Freizeit- und Urlaubstipps erscheint regelmäßig als Print- und Webversion. Hotels und Regionen werden übersichtlich und stimmungsvoll in Szene gesetzt.

Auszeit Responsive Webseite
Intuitives Suchen und Gastgeber finden

Nur einen Katzensprung entfernt: Herzstück ist die innovative Suchmaske, die Kurzurlaube und Ausflüge im Umkreis nach Thema und Landschaftstyp filtert und Trips nach persönlichem Interesse vorschlägt.

Auszeit Wandkalender
Kundengeschenk mit Fokus auf Mehrwert

Der Auszeit Wandkalender sorgt das gesamte Jahr über für Kurzurlaubs-Inspiration – der Kalender ist mit seinem praktischen Nutzen ein Giveaway mit echtem Mehrwert.

Corporate Design for the short trip platform Auszeit Momente

Comprehensive design for tourism and the hotel industry

Auszeit-Momente is a platform for finding short trips in the local area, combined with a print magazine that showcases hotels and regions.

When looking for a spontaneous break from everyday life without long journeys, it can be difficult to see the wood for the trees. If only there were a well-thought-out solution that curates hotels, regions and special offers, inspires and makes searching for and booking short trips an exciting experience.

We delivered the right brand identity and a holistic concept that invites discovery and dreams — from the website to B2B and B2C communication to the customer magazine. Your next travel adventure? Just a stone’s throw away.t.

Client
Rheinland Tourismus GmbH

Industry
Tourism & Hotels
B2C & B2B Marketing for hotels and destinations

Services

Brand developement & Corporate Design
Webdesign & UX/UI
Editorial Design
Crossmedia communication
B2B-materials

The task:
Brand loyalty across all channels

Our task was to develop a brand that optimally conveys the concept of spontaneous short breaks in the immediate vicinity and to shape the Auszeit-Momente brand into a holistic world of experience across all channels.

Our goal:
To make the user experience on the Auszeit website and in the accompanying magazine as intuitive as possible, while whetting the appetite for the next short trip.

Our solution:
A cross-media experience

The Auszeit cat carries the key to the next short break – and it’s always ‘a cat’s jump away’, which is the german proverb for ‘just a stone’s throw away’. With this new slogan and a corporate design tailored to the target group, we have packaged Auszeit moments into a compelling brand world that inspires trust, curiosity and a desire for holidays.

A cats jump away

Corporate Design

Reach your destination easily with your cat and keys

When we were entrusted with developing the brand, the beautiful name Auszeit-Momente (Time-Out Moments) and the promising business concept already existed. After the initial discussions, the slogan ‘Nur einen Katzensprung entfernt’ (Just a stone’s throw away in the german version) quickly emerged. It perfectly sums up the core idea of taking time out close to home and spontaneity.

This promise is also reflected in the logo: the jumping cat with the golden key stands for flexibility, the joy of discovery and the opportunity to constantly explore new destinations close by.

Momente Mint #8CCAAE

Slate Grey #3C3C3B

Auszeit Gold #BB9B58

Corporate Illustration
Illustrated Time-Out Map

As part of the brand world, corporate illustration is not only functional, but also contributes to emotional brand loyalty. The effect is particularly evident on the illustrated map, which is part of the tourism magazine.

For moments of respite, we have developed a brand experience with a wanderlust factor.

Digital and print magazine ‘Auszeit-Momente’ (Time Out Moments)
Browse and be inspired

The magazine, featuring selected photos, exciting interviews and practical leisure and holiday tips, is published regularly in print and online. Hotels and regions are presented in a clear and atmospheric way.

Auszeit Responsive Website
Intuitive search and host discovery

Just a stone’s throw away: At its heart is an innovative search mask that filters short breaks and excursions in the surrounding area by theme and landscape type and suggests trips based on personal interests.

Time Out Wall Calendar
Customer gift with a focus on added value

The Auszeit wall calendar provides inspiration for short breaks throughout the year – with its practical use, the calendar is a giveaway with real added value.

Corporate Illustration für die Deutsche Gesellschaft für Ernährung (DGE)

Infografiken für wissenschaftliche Kommunikation

Die Deutsche Gesellschaft für Ernährung e. V. (DGE) ist eine führende Institution im Bereich Ernährungswissenschaft und -beratung in Deutschland.

Illustrationen sind weit mehr als nur schmückendes Beiwerk – sie tragen entscheidend dazu bei, komplexe Inhalte greifbar und verständlich zu machen. Gerade in der Wissenschaft, wo Inhalte präzise und einheitlich vermittelt werden müssen, spielt eine durchdachte visuelle Sprache eine große Rolle. Für die Deutsche Gesellschaft für Ernährung (DGE) haben wir genau das geschaffen: ein Illustrationssystem, das nicht nur die Identität der Organisation stärkt, sondern auch ein übergeordnetes Werkzeug ist, das für eine klare und konsistente Kommunikation sorgt.

Kunde
Deutsche Gesellschaft für Ernährung e. V. (DGE)

Branche
Ernährungswissenschaft, Gesundheitswesen, öffentliche Institution

Leistungen

Entwicklung einer einheitlichen Corporate Illustration
Erstellung einer modularen Illustrationsbibliothek
Skalierbare Illustrationslösungen

Die Aufgabe:
Einheitlichkeit ohne kreative Einschränkungen

Bisher war der Illustrationsstil in den Publikationen der DGE uneinheitlich. Ziel war es deshalb, einen Look zu entwickeln, der sich perfekt in das bestehende Corporate Design einfügt. Gleichzeitig sollte das neue Illustrationssystem flexibel genug sein, um zukünftige Themen problemlos zu integrieren und sowohl von internen als auch externen Gestaltern intuitiv genutzt werden zu können.

Die Balance zwischen Standardisierung und kreativer Freiheit war eine der größten Herausforderungen. Der neue Stil musste präzise, sachlich und doch ansprechend sein – eine visuelle Sprache, die sowohl in wissenschaftlichen Publikationen als auch in Infografiken und digitalen Medien funktioniert. Darüber hinaus sollte er genug Spielraum bieten, um bei Bedarf erweitert zu werden, ohne das Gesamtbild zu verwässern.

Unsere Lösung:
Ein intuitiv nutzbarer, modularer Illustrations-Baukasten

Das Ergebnis ist eine umfassende, modular aufgebaute Illustrationsbibliothek, die zentrale Ernährungsthemen visuell unterstützt – von Obst und Gemüse über verschiedene Lebensmittelgruppen bis hin zu Alltagsszenen mit Menschen. Die Illustrationen folgen einer klaren, reduzierten Formsprache und einer Farbpalette, die sich harmonisch in das DGE-Corporate Design einfügt.

Dank des modularen Aufbaus lassen sich die Illustrationen vielseitig kombinieren und erweitern, wodurch sie sich für unterschiedlichste Anwendungen eignen. Die reduzierten Illustrationen folgen einem Schema, das es externen Grafikbüros leicht macht, bei Bedarf selbstständig neue Grafiken zu ergänzen.

Statt individuell Illustrationen zu entwickeln, steht nun eine breite Auswahl an Elementen bereit, die schnell und effizient eingesetzt werden können.

Darstellungsbeispiel:
Temperaturstufen eines Kochtopfes

Dieses Beispiel illustriert, wie Farbgebung, reduzierte Formen und einfache, intuitive Symbole kombiniert werden, um komplexe Sachverhalte verständlich und auf einen Blick erfassbar zu machen.

Flexibles Schema für die Darstellung von Personen

Neben den Food-Elementen entwickelten wir ein flexibles Schema für die Illustration von Personen. Dieses Schema erlaubt es, individuelle Figuren schnell und unkompliziert zu gestalten, ohne dabei den einheitlichen Stil zu verlassen.

Anwendung: Illustrationen im Einsatz

Unsere Illustrationen sind bereits erfolgreich in zahlreichen Infografiken und Publikationen der DGE zum Einsatz gekommen. Ob es um Infografiken, Schmuckelemente oder die Veranschaulichung von Empfehlungen für bestimmte Zielgruppen geht – die Illustrationen sorgen für Klarheit, Wiedererkennung und vor allem eine visuell ansprechende Darstellung der Inhalte.

Hier können die Corporate Illustrationen verwendet werden

Pressemitteilungen
Für die visuelle Unterstützung von Themen und Studienergebnissen.

Social Media
Grafiken für Facebook, Instagram, LinkedIn, Twitter und Pinterest.

Infografiken
Zur Erklärung komplexer Themen in anschaulicher und verständlicher Form.

Newsletter
Zur visuellen Aufwertung und besseren Lesbarkeit der Inhalte.

Webseite
Header-Banner, Blogbeiträge, Landingpages und interaktive Elemente.

Print-Publikationen
Broschüren, Flyer und Magazine.

Leitfäden und Berichte
Illustrationen zur Unterstützung von Richtlinien und wissenschaftlichen Veröffentlichungen.

Plakate und Poster
Für Veranstaltungen oder Kampagnen mit einer einheitlichen Bildsprache.

Präsentationen
Visuelle Unterstützung für Vorträge und interne Schulungen.

Messen und Events
Roll-ups, Banner und andere Werbemittel für den Einsatz vor Ort.

Video-Animationen
Für Erklärvideos oder animierte Infografiken.

Corporate Illustration for the German Nutrition Society (Deutsche Gesellschaft für Ernährung/DGE)

Infographics for scientific communication

The German Nutrition Society (DGE) is a leading institution in the field of nutrition science and consulting in Germany.

Illustrations are far more than just decorative embellishments – they play a crucial role in making complex content tangible and understandable. Especially in science, where content must be conveyed precisely and uniformly, a well-thought-out visual language plays a significant role. For the German Nutrition Society (DGE), we have created exactly that: an illustration system that not only strengthens the organization’s identity but also serves as an overarching tool ensuring clear and consistent communication.

Client
German Nutrition Society (DGE)

Industry
Nutrition Science, Healthcare, Public Institution

Services

Development of a consistent corporate illustration
Creation of a modular illustration library
Scalable illustration solutions

The Task:
Consistency without creative limitations

Previously, the illustration style in DGE publications was inconsistent. The goal was therefore to develop a look that perfectly integrates into the existing corporate design. At the same time, the new illustration system needed to be flexible enough to easily integrate future topics and be intuitively usable by both internal and external designers.

Striking a balance between standardization and creative freedom was one of the biggest challenges. The new style had to be precise, factual, yet appealing – a visual language that works in scientific publications as well as in infographics and digital media. Furthermore, it needed to offer enough scope for expansion when necessary, without diluting the overall image.

Our Solution:
An intuitively usable, modular illustration toolkit

The result is a comprehensive, modular illustration library that visually supports central nutrition topics – from fruits and vegetables to various food groups and everyday scenes with people. The illustrations follow a clear, reduced visual language and a color palette that harmoniously integrates into the DGE corporate design.

Thanks to their modular structure, the illustrations can be combined and expanded in various ways, making them suitable for a wide range of applications. The simplified illustrations follow a scheme that makes it easy for external graphic design agencies to independently add new graphics if needed.

Instead of developing individual illustrations, a wide selection of elements is now available that can be used quickly and efficiently.

Example of Representation:
Temperature levels of a cooking pot

This example illustrates how color scheme, simplified shapes, and simple, intuitive symbols are combined to make complex facts understandable and graspable at a glance.

Flexible scheme for the representation of people

In addition to the food elements, we developed a flexible scheme for illustrating people. This scheme allows for quick and easy creation of individual figures without deviating from the consistent style.

Application: Illustrations in Use

Our illustrations have already been successfully used in numerous infographics and publications by the DGE. Whether it’s about infographics, decorative elements, or illustrating recommendations for specific target groups – the illustrations ensure clarity, recognition, and above all, a visually appealing presentation of the content.